أجازت محكمة بريطانية، بأن يتوقف الأطباء عن معالجة رضيع مصاب بمرض نادر وتركه يموت بـ"كرامة"، بحسب ما نقلته صحيفة "ديلي ميل" البريطانية. وفور نطق القاضي نيكولاس فرنسيس بالحكم، صرخ والدا الطفل كوني ياتس وكريس غارد، رفضًا وحزنًا على الحكم، حيث كانا يأملان باصطحاب ابنهما إلى الولايات المتحدة ليخضع لعلاج قيد التجربة لمداواة مرضه الجيني، كما جمعا أكثر من 1.2 مليون دولار من حملة تبرعات عبر الإنترنت لتمويل علاجه. ويعاني الرضيع "تشارلي غارد"، البالغ من العمر ثمانية أشهر، من مرض جيني نادر يؤثر بشكل كبير على نمو دماغه، ورغم المحاولات الطبية لم يشف الطفل يومًا من مرضه، لذلك طالب أطباء مستشفى "غريب أورموند ستريت هوسبيتال" المحكمة، بالسماح لهم بوقف الأجهزة التي تبقي "تشارلي" على قيد الحياة بطريقة اصطناعية. وذكرت الصحيفة البريطانية، أن القاضي الذي اطلع شخصيًا على وضع الطفل بالمستشفى، وجه الشكر لوالديه بعد النطق بالحكم قائلاً: "أود أن أشكر والدي تشارلي على الحملة الجبارة التي قاما بها باسمه، وأريد أن أثني على تفانيهما الكبير من أجل طفلهما الرائع". وأوضحت محامية الزوجين لورا هوبي هامشر أن القرار قد أفجع الوالدين وهما ينويان الطعن به.