ترجمة ذكريات عماد هل تعتقد أن العالم بات على حافة النهاية؟ إذا أجبت بنعم فقد أصبت، وإذا أردت التأكد فما عليك سوى التدقيق في هذه الصور التي نشرها مؤخرا موقع (Warped Speed). وتدل الصور على الافعال والتصرفات والسلوكيات الخاطئة التي يقدم عليها بني البشر دون الاكتراث للبيئة التي يعيش فيها، والتي في المستقبل ستؤثرعليه سلبًا لا محالة. بضائع جِلدية في بنغلادش، يلعب الأطفال إلى جانب القنوات الملوثة، في حين أن الأباء يخافون من إطعام أطفالهم أطعمة غير عضوية. تخيل أن تعيش في أكثر المناطق تلوثًا على وجه الأرض، حيث كل المدابغ المحلية تفرغ حوالي 20 ألف لتر مكعب من نفاياتها السامة في النهر الرئيسي وإمدادات المياه في العاصمة دكا. تنفسها هذا ليس ضبابًا يبعث على الرومانسية في مدينة تشانغشا، بمقاطعة هونان في الصين، بل هو ضباب دخاني كثيف وسام بفعل التلوث، إذ تعد الصين من أكثر المدن تلوثًا في العالم، ففي العاصمة بكين السبب الأساسي للتلوث هو الفحم والسيارات. ويذكر أن الصين تعاني من مشكلة في عدد السكان، مما أدى إلى وضع قانون يحتم على الأباء إنجاب طفل واحد لا اكثر. النفط المتسرب في حين هذه الصورة توثق لحظة تسرب النفط قبالة سواحل تايلاند، إلّا أنه مع الأسف لا تحصل على تغطية إعلامية كونها تحدث باستمرار، لكن ألا يعلمون أن تسرب النفط يؤثر على الحياة البحرية وغيرها من الحيوانات، فضلًا عن تلوث الشاطئ! جامعة النفايات تحتوي عاصمة الفلبين، مانيلا على نهر من النفايات، وتشير التقديرات أن المهملات البلاستيكية سوف تفوق أعداد الأسماك في المحيطات بحلول عام 2050 ربما يتعين علينا أن نفكر مرتين قبل أن نستخدم الأكياس البلاستيكية، ونسأل أنفسنا ماذا يحدث لكل القمامة التي نتخلص منها يوميًا! فوق البحر يبدو المنظر جميل للغاية وكأن الغيوم تحلق فوق البحر، لكنها في الحقيقة مياه سامة وقاتلة تجري فوق نهر يمنا المقدس لدى الهندوس ويشكل نسبة 70 في المئة من إمدادت المياه في المدينة. بقع نفطية هذا الطائر مغطى بالنفط بعد التسرب الحاصل في ولاية لويزيانا هذا العام. داخل الغابات لما نحتاج إلى حماية وإنقاذ الاشجار؟ فمؤخرًا صرحت منظمة السلام الأخضر على التزايد الواضح في انبعاث غازات الدفيئة، مما أدى إلى انقراض بعض الحيوانات مثل؛ النمر السومطرى. كما تعاني المجتمعات المحلية من نقص الورق وزيت النخيل، وتقول منظمة السلام الأخضر "أندونيسيا هي منزل لـ10-15 بالمئة من النباتات المعروفة في العالم، والثدييات، والطيور". المكسيك تعتبر المكسيك من أكثر المدن تلوثًا في العالم، ونرى بالصورة مشهد الضباب الدخاني الكثيف الذي يغطي المدينة. اللدغ على مدى السنوات القليلة الماضية، سمعنا عن مشكلة النحل، فرغم أن هذه المخلوقات صغيرة في حجمها لكن تأثيرها ضخم على بيئتنا، إذ يساعد النحل على تخصيب ثلث المواد الغذائية على كوكبنا. لا نحل يعني مجاعة. إهمال للأسف، هنالك مجموعة كبيرة من المتسلقين الأبطال ممن يتركون نفاياتهم على قمة جبل إيفرست، وهنا نشاهد أحد سكان الهيمالايا يساعد في تنظيف وجمع النفايات. النفايات حتى في الدول المتطورة تعد مشكلة القمامة قضية كبيرة بالنسبة لهم، فمعظم شواطئ المملكة المتحدة مليئة بالحطام والنفايات من قبل مرتادي الشواطئ. طوفان نرى هنا طوفان من القمامة في الفيلبين، كما نشاهد أب وابنه يجذفان عبر نهر القمامة ذاك لجمع الزجاجات البلاستيكية لبيعها . النفايات الإلكترونية في حين أن عالم التكنولوجيا يتطور ويتوسع، فذات الأمر مع النفايات الإلكترونية التي تزداد مشكلتها مع مرور الوقت، إذ أنها تحتوي على مكونات قد تكون ضارة يمكن أن تتسرب فيما بعد إلى المياه الجوفية. القنبلة الذرية الكل يعلم الأخبار المأساوية التي حصلت في هيروشيما وناغازاكي خلال الحرب العالمية الثانية، حين قتل مئات الآلاف بسبب القنبلة الذرية، ومن تبقوا أصيبوا بحروق دامية وأمراض إشعاعية خطير، وأكثر من ذلك بكثير. 14.الإطارات الحمد لله أن حرق الإطارات المستعملة لم يعد من الطرق المتبعة في التخلص منها، لكن في هذه الصورة نرى مكب للإطارات المستعملة بجانب أحد الأرياف الإسبانية. لكن بدل تكديسها، لم لا يعاد تدويرها واستخدامها كمواد بناء تستخدم على أسطح الطرقات والمسارات الرياضية وملاعب الاطفال؟ هجرة الطيور تعاني الطيور المهاجرة إلى الجنوب في الشتاء من التشتت بسبب تغير المناخ، فهي إما تبدأ رحلتها في وقت مبكر جدًا أو متأخر، وهذا يعني أنهم لا يستطيعون الاجتماع في ذات الوقت من أجل الطعام، مما أدى إلى تناقص العديد من الأنواع. انقرض هنالك العديد من الحيوانات التي انقرضت بفعل الصيد وتدمير مواطن عيشها، فلم نعد نرى وحيد القرن الأسود ونمور ياوان. منجم ألماس هنا نرى منجم الالماس السابق الواقع في منطقة شرق سيبيريا، والذي يعد ثاني أكبر الحفر في العالم، فنشاهد هنا إلى ماذا يمكن أن يصل الجشع ببني البشر. العال