للمنطقة العربية حضور خاص في هوليوود، لكونها أسخن مناطق العالم على مر التاريخ، وتقدم السينما الأمريكية، أفلاما كثيرة تتناول قضايا المنطقة الملتهبة وتناولت "هوليوود" عبر عدة أفلام أحداث المنطقة العربية، وظهر نجومها يتحدثون اللغة العربية في تجسيدهم للشخصيات في تلك الأعمال. Kingdom of heaven الفيلم تدور أحداثه في القدس حول "باليان"، الذي يكتشف أن الحرب الصليبية خدعة ويتورط في حرب مع القائد العربي صلاح الدين الأيوبي، ويحاول تحصين القدس ضد الحملة العربية، ويستسلم في النهاية. وظهر باليان "أورلاند بلوم" يتحدث العربية، في أكثر من مشهد، ومنها مشهد خروجه من القدس بعد استسلامه. [youtube_video id="WlQ6lSP7bgs&list"] Body of lies الفيلم من نوع الأعمال التي تناقش الموضوعات المخابراتية، وتدور أحداثه بين العراق والأردن، عن عميل "ليوناردو دي كابريو" الذي يطارد خلية إرهابية بالعراق، ويُقتل مترجمه ومساعده، ويصاب أثنا عمله، فيعالج ويُنقل من العراق إلى الأردن. وظهر "دي كابريو" يتحدث العربية أكثر من مرة في الفيلم، حتى إنه قرأ آيات من القرآن الكريم. [vod_video id="lR5bKihKE8mX1IZdIA1PTw" autoplay="0"] [vod_video id="VywKgPA7Cv7eqnu8cuFg" autoplay="0"] The Mummy  الفيلم تدور أحداثه في مصر عن لعنات الفراعنة، وهو من النوع أفلام "الفانتازيا"، وظهر أبطال الفيلم في عدة مشاهدة، خلال مطارداتهم للمومياء الفرعونية، يتحدثون العربية مع أهل البلد. [youtube_video id="Q720Fe7IDMk&spfreload"] The green zone تدور أحداث الفيلم حول الضابط في الجيش الأمريكي "روي ميلر"، الذي ينشق محاولاً إيجاد أسلحة دمار شامل في العراق بعد اكتشافه معلومات استخباراتية خاطئة. وظهر أبطال الفيلم يتحدثون بعض الكلمات العربية، بكون أحداثه تدور في دولة عربية. [youtube_video id="R-g3Mg_b354"] لورانس العرب يحكي الفيلم قصة الملازم الإنجليزي "لورانس"، الذي يكلف بمهمة من قبل السلطات البريطانية بمعاونة العرب، في حربهم لتحرير جزيرة العرب من حكم الخلافة الإسلامية العثمانية، وشارك في الفيلم الفنان المصري عمر الشريف. [youtube_video id="y9YXuvLfECk"] أسد الصحراء الفيلم يتناول قصة شيخ المجاهدين الليبي عمر المختار الذي يناضل الاحتلال الإيطالي، وهو فوق سن الثمانين، وجسد دوره الفنان العالمي أنتوني كوين، حيث ظهر يتحدث العربية، أكثر من مرة. [vod_video id="mHRLrXliVBnbcFAbGEzuaw" autoplay="0"]