لماذا لا يستطيع المصريون نطق الانجليزية بشكل صحيح؟
  • Posted on

لماذا لا يستطيع المصريون نطق الانجليزية بشكل صحيح؟

يعتبر تعلم اللغات الجديد من أكثر المهارات الممتعة التي يمكن أن ينعكس أثرها على شخصيتك وحياتك العملية، فهي دائماً كلمة السر من أجل التعرف على ثقافات الشعوب الأخرى إلا إن تعلم اللغات أمر لا يقتصر على مجرد حضور عدد من الدروس، فالممارسة والإستماع من أهم الخطوات لإتقان اللغات ونطقها الصحيح ويعتبر التحدي الأكبر دائماً أمام دارسي اللغات، عدم قدرتهم على التغلب على طريقة نطق لغتهم الأصلية، وتطبيقها دون وعي على مخارج الحروف في اللغات الجديدة التي يتعلمونها وهناك عدد من الملاحظات التي لا يمكنك إغافلها عندما يتحدث المصريون الانجليزية، ولعل أهمها تشكيل الحروف باللغة الإنجليزية وعدم قدرتهم على تجاوز مشكلة التسكين ومن أشهر الكلمات الإنجليزية التي يحرفها المصريين street والتي غالباً ما يتم نطقها بكسر الـ حرف الـs لتصبح estreet think التي يحولها المصريون دون قصد إلى sinkمما يؤدي لتحريف المعنى تماماً حرفي الـ p و الـ b والتي تظهر بشكل واضح في كلمة people za thأحياناً لا يستطيع المصريين نطق حرفي الـ zaبطريقة صحيحة، ويحولونها إلى وهكذا يقوم المصريين دائماً بكسر وفتح وضم الكلمات الإنجليزية، لتجد كلمات مثل estudy،estop، cerazy، berotherhood،choclet، macdolaz، وهو الأمر الذي يصعب التغلب عليه سوى بالممارسة المستمرة والاستماع للغة من ناطقيها الأصليين. وتناولت العديد من الأفلام والبرامج الكوميدية طريقة نطق المصريين للغة الإنجليزية، ومن أشهرها أحمد حلمي في فيلم عسل أسود [vod_video id="qtzWiFqCvfwnrykfa5r7Zg" autoplay="1"] باسم يوسف خلال حلقات برنامج البرنامج [vod_video id="YvVIzKUZyfEXKZiLAingg" autoplay="1"]