أعلنت  شركة "ديزني" العالمية اختيار الفنانة المصرية كارمن سليمان للمشاركة في أحدث إنتاج الشركة بالعربية. ونشرت صفحة "ديزني بالعربي" عبر "فيسبوك" صورة لكارمن، وكتبت تعليقا عليها: "النجمة المصرية الشابة كارمن سليمان ترتدي ملابس أميرة ديزني الجديدة "موانا" بجانب أحد الشواطئ احتفالا بإطلاق النسخة العربية من الفيلم منذ يومين". وأضافت الصفحة: "تقوم كارمن سليمان بأداء الصوت الغنائي لشخصية "موانا"، والنسخة العربية لفيلم ديزني متوفرة الآن في جميع متاجر iTunes العربية". جدير بالذكر أن آخر أعمال كارمن سليمان، هي أغنيتها "بتيجي على الطيبين"، وهو تتر مسلسل "ليلة" وهي من كلمات سلطان صلاح، ألحان وتوزيع خالد عز.