أوضح الباحث والناقد محمد سلامة، خلال فقرة "سيرة وتر" في حلقة الأمس من برنامج "ياهلا بالعرفج" أسرار أغنية "يامركب الهند يا أبو دقلين" والتي تعد واحده من الأغاني الفلكلورية المميزة التي غناها الفنان محمد عبده. وقال إن قصة أغنية "يامركب الهندي يا أبو دقلين "من التراث اليمني اليافعي كما هو واضح من كلماتها، وكتبها الشاعر اليافعي يحيى عمر، ولم يعرف تاريخها". وأضاف: "أديت في قديم الزمان، وإنما أول من سجلها على أسطوانات هو الفنان العماني سالم الصوري، وكان ذلك في أواخر الخمسينات، ومن هنا نسبها بعض الأشخاص إلى التراث العماني بينما هي أقدم من ذلك وكانت تغنى في اليمن". وعن الأسباب التي دفعت الفنان محمد عبده لغنائها، هو مشاركته في مسلسل يحمل اسم "أغاني في بحر أماني"، وكان يريد عمل أغنيه تتناسب مع المسلسل. وتواصل الفنان محمد عبده مع الأمير الشاعر بدر بن عبد المحسن وتحدثت معه عن الفكرة. وأشار الناقد سلامة إلى أن الأمير بدر بن عبد المحسن استخدم المذهب الأول من تلك الأغنية وأكمل كتابة القصيدة وأصبحت أغنية مشهورة. وفي السياق، قال عامل المعرفة العرفج إن الناقد محمد سلامة اجتهد وبحث واكتشف رواية لهذه الأغنية، وسيتعرض بسببها إلى هجوم على تويتر، وطالب من لديه رواية أخرى لتلك الأغنية فليقوم بعرضها.