الروائية العمانية جوخة الحارثي دخلت التاريخ بعد فوزها بجائزة "مان بوكر الدولية"، لتكون الشخصية العربية الأولى التي تفوز بهذه الجائزة. ما هي جائزة المان بوكر؟ جائزة دولية، تأسست في المملكة المتحدة، وأُطلقت رسميا في عام 2005، وتُمنح كل سنتين إلى كاتب يكون قد نشر مجموعة من الأعمال باللغة الإنجليزية أو ترجمها إلى اللغة الإنجليزية، وقيمة الجائزة 50 ألف جنيه إسترليني للمترجم الفائز، ويتم تقاسم المبلغ بالتساوي بينه وبين المؤلف الأصلي للكتاب. [vod_video id="Wnp5BSfJZokytXTyR1abQ" autoplay="1"] الفائزون بها من 2005، إسماعيل قادري ألبانيا، تشينوا أتشيبي نيجيريا، آليس مونرو كندا، فيليب روث الولايات المتحدة، ليديا ديفيس الولايات المتحدة، لاسلو كراسناهوركاي هنغاريا، هان كانج كوريا الجنوبية، جوخة الحارثي عمان. [rotana_image_gallery rig_images_ids="766566,766567,766568,766569,766570"] من هي جوخة الحارثي؟ 1- كاتبة وأكاديمية عمانية. 2- وُلدت في سنة 1978. 3- تعلمت في عمان والمملكة المتحدة. 4- حصلت على درجة الدكتوراه في الأدب العربي الكلاسيكي في جامعة إدنبرة. 5- تعمل الآن أستاذ مساعد بقسم اللغة العربية بجامعة السلطان قابوس. 6- لها 3 مجموعات من القصص القصيرة وثلاث روايات "منامات وسيدات القمر ونارنجة"، كما ألفت أعمال أكاديمية، وتُرجمت أعمالها إلي اللغة الصربية والكورية والإيطالية والإنجليزية والألمانية ونُشرت في مجلة بانيبال. 7- حصلت على جائزة السلطان قابوس للثقافة والفنون والآداب عن روايتها نارنجة عام 2016. 8- رُشحت "سيدات القمر" لجائزة زايد عام 2011، واليوم أصبحت "جوخة الحارثي" أول شخصية عربية تفوز بجائزة مان بوكر الدولية عن هذه الرواية، وتُرجمت الرواية إلى الإنجليزية باسم "سلستيال باديز" (أجرام سماوية) من قِبل"مارلين بوث"، 64 عاماً، وهي أكاديمية أميركية. 9- "جوخة الحارثي" هي أيضاً أول روائية عُمانية يترجم لها عمل إلى الإنجليزية. 10- هي كذلك أول كاتبة من دول الخليج تفوز بالجائزة. 11- قالت رئيسة لجنة التحكيم، بيتاني هيوز عن سيدات القمر: "الكتاب يستولي على العقول والقلوب بنفس المقدار، والأجرام السماوية يتناول القوى التي تقيّدنا وتلك التي تحرّرنا". [readmore post_link="https://rotana.net/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%B6%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7-%D8%A3%D9%83%D8%B0%D9%88%D8%A8/" ] تروي "سيدات القمر" حياة ثلاث شقيقات يشهدن على التطور في المجتمع العماني بعد الحقبة الاستعمارية، وتفوقت "جوخة"، 41 عاما، على خمسة منافسين ضمتهم القائمة القصيرة للجائزة من فرنسا وألمانيا وبولندا وكولومبيا وتشيلي، وهم رواية السنوات للكاتبة آني إيرنو من فرنسا، ترجمة أليسون إل سترومر، رواية جزر الصنوبر للكاتبة ماريون بوشمان من ألمانيا، ترجمة جين كاليجا، رواية مر بمحراثك على عظام الموتى، للكاتبة أولجا توكاركوك من بولندا، ترجمة أنتونيا لويد جونز، رواية ظلال الأطلال للكاتب خوان جابرييل فاسكويز من إسبانيا، ترجمة آن ماكلين، رواية حق الانتفاع للكاتبة علياء ترابوكو زيران من إسبانيا وإيطاليا ترجمة صوفى هيوز. [more_vid id=" DfjMiuh529lOtVsLSENuYQ" title="الراحل يعرض فيلمًا وثائقيا عن سيرة وحياة الأمير الشاعر خالد بن يزيد" autoplay="1"]